2024-11-16 06:32:34 人气：36
12月26日是西方的节日“Boxing Day”。
如果仅仅从字面意义上理解，“Boxing Day”翻译成中文应该叫“拳击日”。其实，这个节日和“拳击”没有半毛钱关系，而且还相当的有礼有节，而是叫“节礼日”。
节礼日原是英国圣诞期间的节日，就在圣诞节的第二天。这一天，英国几乎所有的商店和网店都在打折，是每年想省钱的大好时机，也是抢货血拼不能错过的日子！类似于中国的“双十一”。
英国政府为了更好地“促进经济”，特定12月26日为英国的法定官方假日(本来也是圣诞假期)以及Bank Holiday。如果12月26日恰逢星期天，还会再顺延一天多放一日假。
节礼日原来是在英联邦部分地区庆祝的节日，包括英国、爱尔兰、澳大利亚、新西兰、及加拿大，都把这天定为节日并举行纪念庆典。一些欧洲国家也将其定为节日，叫做“圣士提反日”。这一日传统上要向服务业工人赠送圣诞节礼物。
节礼日这个名词，最早出现于中世纪，当时圣诞节前教堂门口放置捐款箱，圣诞节过后工作人员打开箱子，将募得款项捐给穷人，因此称为节礼日。节礼日其后曾一度销声匿迹，直到十九世纪才再度风行，英国皇宫贵族及贵妇，习惯将赐予仆人的礼物用盒子包起来，到12月26日那一天送给他们，作为圣诞节前辛勤工作的奖励。
关于节礼日的起源,目前有以下几种说法：
说法一
这是一种被广泛认可的说法：雇员在在圣诞节后的第一个工作日，会收到雇主的圣诞礼物，这些礼物通常被称为“圣诞节盒子”（Christmas Boxes)，所以英文的“节礼日”译为\"Boxing Day\"。
说法二
这种说法是：牧师将在这天打开功德箱，将里面的捐款分发给穷人。节礼日的真正含义，是一般人家为了接济那些无家可归的人们而把自己圣诞节剩下的用品等放在盒子里，然后放在自己家门口让有需要的人们自行取用。
说法三
佣人在圣诞节后一天放假，因此主人准备礼盒在他们启程回家前作为答谢。尽管如今雇用仆人的家庭大为减少，但是很多地区至今仍保留圣诞节赠礼给服务业的习惯。
说法四
古代航海的船员会在起航前放一些钱在盒子里祈祷航行顺利。当他们平安返回时，盒子里的钱会被分发给穷人。由于盒子的关系，人们便把这天称为“节礼日”。
由于说法太多，对Boxing Day名字的由来变得很神秘了，如今更是变成了促进英国经济的手段。但不管Boxing Day这个名字到底是怎么来的，现在的12月26日已经成为英国商场打折促销的日子。节礼日已经演变成为西方的购物狂欢节，类似于咱们中国的“双十一”。
（齐鲁晚报齐鲁壹点记者 康鹏，图片来自网络）
下载齐鲁壹点客户端，关注本壹点号――说古谈今，就能查阅以前的文章并能第一时间看到更新。