对美国纽约州的介绍英语翻译

今天我带你们来认识下纽约，这座令人向往的世界大都市。

美国纽约的原名叫新阿姆斯特丹，是一个受雇于荷兰的西印度公司的比利时人用60荷兰盾从土著人手中买下的，当时的60荷兰盾相当于1万块人民币。

在1664年英国人从荷兰人手里夺走了新阿姆斯特丹的统治权并为了纪念约克公爵将其命名为New York，可它后来在1673年被荷兰人夺了回去改名为New Orange。1674年根据《威斯敏斯特条约》纽约被永久割让给了英国。

1789年根据美国新宪法，纽约成为了美国历史上的第一个首都，美国的第一任总统乔治?华盛顿就是在纽约宣誓就职的。但纽约只是一个临时首都，1790年12月美国就迁都去了费城。

很多人会把纽约州和纽约市搞混，以为纽约市就是纽约州，但其实纽约市是纽约州最大的城市，还有纽约市并不是纽约州的州府，奥尔巴尼才是。

人们提到纽约都会觉得它很高大上，根据纽约大数据年报中显示，每21个纽约人当中就有1个是百万富翁。连纽约餐车的老板疫情前年收入都超过百万。

但其实纽约有十万人左右的流浪汉，是美国境内流浪汉数量最多的城市，每5个纽约人中就有1个贫困人口，纽约的贫富差距非常大。

不管你追不追星你一定听说过粉丝将自家偶像送上了纽约时代广场的广告牌做宣传 。说出来不怕吓死你，时代广场一共有230块广告牌，一秒的报价就高达50万人民币。

如果你住在纽约想要养条狗的话一定要考虑清楚，因为在纽约只有能够被装进包里的狗才可以带上地铁，所以大型犬个人建议还是算了吧。

在纽约街头你随处都可以看见很多的脚手架，这是因为1979年纽约发生过高空坠落致死事件。从那以后纽约的法律规定，六层以上的建筑，必须每五年检查建筑外墙是否有砖块松动。

百老汇大家都听过吧，有很多人去美国都会去百老汇听音乐剧，但百老汇并不是单指某个戏院，而是一条叫做百老汇的大道。因为这条大道是美国戏剧和音乐剧的重要发扬地，所以百老汇就成为了音乐剧的代名词。

去纽约坐地铁你要做好它会延误的准备，在疫情前纽约地铁一个月最高会延误67450次，这是因为纽约地铁的车辆数量和站台数量是全世界最多的。在纽约一共有25条地铁线每天要运送乘客五、六百万人次。

华尔街就不必我过多介绍了，世界金融中心，据说华尔街的联邦储备银行是世界上最大的黄金储备库。那里存储着超过7000吨的黄金，大约相当于世界上开采的所有黄金的5％。

纽约的象征自由女神像，她同时也是美国的象征。自由女神像高46米，基座47米。是1876年当时的法国政府为了恭贺美国建国100周年所赠送的礼物，由当时法国的著名设计师巴托尔迪历经十年雕刻而成，这位设计师就是埃菲尔铁塔的设计者。

自由女神的外貌来源于设计师巴托尔迪的母亲，服装风格参照了古希腊风格。右手举着火炬，左手抱着书籍，她手里的书籍就是《独立宣言》，头上戴着七道尖芒的头冠象征着世界的七大洲四大洋，脚下是打碎的脚镣手铐，寓意着挣脱专制走向自由。

自由女神像其实并不是我们认识里的绿色，她是棕色的。由于自由女神像的外表面覆盖着数百个薄铜板，铜与空气反应形成铜绿，这才变成了绿色。

纽约还有一个你不知道的地方，在这次新冠疫情它频频登上新闻首页，它就是哈特岛。

哈特岛位于纽约市布朗克斯区，长约1.6公里，宽0.53公里，是佩勒姆群岛的一部分，它距离纽约市东岸约0.53公里，只能靠轮渡往返于岛和城市之间。

这个岛是世界上最大的墓地，有100万人被埋葬在哈特岛。其中大多是穷人、流浪汉或无名尸。纽约市政府用松木棺材将这些人埋葬于此，棺材标上编号，在新冠疫情前这里每年会埋葬约1200人。

值得一提的是1985年最早的艾滋病患者死后也被埋葬在哈特岛。但那些那些埋葬尸体的人不是纽约市政府的工作人员而是纽约里克斯岛监狱的囚犯。

关注我带你开开心心学英语和了解英语国家的文化。